The Butler Family Letters are a collection of 70 original letters written between 1835 and 1863 by some of the pioneers who settled in Polk County, Oregon, and founded Monmouth University (now Western Oregon University).

The letters were written by Peter and Rachel Butler's family and friends who left Monmouth, Illinois, in 1853 to cross the Oregon Trail and settle in Polk County, Oregon. The majority of the correspondence was written to the Butler family and friends who stayed behind in Illinois -- in particular John M. Butler, the third eldest son of Peter and Rachel Butler, his wife Eliza and her sister Matilda. Peter and Rachel Butler, along with six of their children and numerous grandchildren, joined friends from the Disciples of Christ Church who left Illinois in 1850 and 1852 for the Oregon Territory’s Willamette Valley. Upon arrival, their primary goal was to settle a new community. The settlers named the town Monmouth in honor of their original home in Illinois. Peter Butler’s eldest son, Ira F.M. Butler and his son-in-law Thomas Hutchinson were two of the original eleven charter signers who in 1856 officially established Monmouth University. The Disciples of Christ Church and Monmouth University shared the same building until 1871.

The majority of the correspondence was written to the Butler family and friends who stayed behind in Illinois -- in particular John M. Butler, the third eldest son of Peter and Rachel Butler, his wife Eliza and her sister Matilda. John was tasked with executing the Illinois business affairs of the Butler family members who had settled in the Oregon Territory -- selling land for his father and brothers in their name, and executing his father’s will after Peter’s death in 1856. Many of these letters contain instructions to pass them along to family who stayed in the Midwest.

The Butler Family Letters describe the challenges of daily life faced by Oregon's early pioneers. The letters describe farming and agriculture, the cost of living, death, birth, illness and homesickness, the economic impact of goldmine discoveries, settler conflicts with Native Americans and how the Oregon Territory was influenced by national politics. A handful of letters discuss the internal politics of the Oregon Territory leading up to statehood and the debates over whether Oregon should become a slave-state. Letters and addendums also provide a unique glimpse into the life of the children and adolescents who helped settle the Oregon Territory.

For more information on the transcriptions, including local geography, please see the Transcription Notes.

Follow

Letters from 1835

PDF

Letter to Peter Butler Esq. from Olso Hendrick, Olso Hendrick

Letters from 1848

PDF

Letter to Peter Butler from George Churchill, George Churchill

Letters from 1850

PDF

Letter to John Butler from Elijah Butler, Elijah Butler

Letters from 1853

PDF

Letter to Brother and Sister from Elijah Butler, Elijah Butler

PDF

Letter to Brothers and Sisters from Isaac Smith, Isaac Smith

PDF

Letter to Brother from Isaac Butler, Isaac Butler

PDF

Letter to John Butler and Joseph Butler from Peter Butler, Peter Butler

PDF

Letter to Brother and Sisters from Isaac Smith and Margret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to Sisters from Isaac Smith, Isaac Smith

PDF

Letter to John Butler from Peter Butler (unsigned) , Peter Butler

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Peter Butler, Peter Butler

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Eliza (Butler) Ground and William Ground, Eliza (Butler) Ground and William Ground

Letters from 1854

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Margaret Smith, Margaret Smith and Rufus Smith

PDF

Letter to Matilda Smith and Eliza (Smith) Butler from Mary Howard, Mary Howard

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Peter and Rachel Butler, Peter Butler and Rachel Butler

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Edward Ground, Edward Ground and William Ground

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Thomas Hutchinson and Elizabeth Hutchinson ("Lissie"), Thomas Hutchinson and Elizabeth ("Lissie") Hutchinson

PDF

Letter to Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Elizabeth Hutchinson ("Lissie") (unfinished and unsigned), Elizabeth ("Lissie") Hutchinson

PDF

Letter to John Butler from Peter Butler, Peter Butler

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Isaac Smith, Isaac Smith

PDF

Letter to John Butler from Peter Butler, Peter Butler

PDF

Letter to John Butler and James Butler from Peter Butler, Peter Butler

PDF

Letter to Brother and Sister from Isaac Butler, Isaac Butler

PDF

Letter to Brother and Sisters from Isaac Smith, Isaac Smith

Letters from 1855

PDF

Letter to John Butler and family from Peter Butler, Peter Butler

PDF

Letter to John Butler and James Butler from Peter Butler and Rachel Butler, Peter Butler and Rachel Butler

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Edward Ground, Edward Ground

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Isaac Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to Children from Peter and Rachel Butler, Peter Butler and Rachel Butler

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Elizabeth Hutchinson ("Lissie") and Peter Butler, Elizabeth ("Lissie") Hutchinson and Peter Butler

PDF

Letter to John M. Butler from Elijah Butler, Elijah Butler

PDF

Letter to Brothers from Isaac Butler, Isaac Butler

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler, Lavina Butler and Erastus Butler from Thomas Hutchinson and Elizabeth Hutchinson ("Lissie"), Thomas Hutchinson and Elizabeth ("Lissie") Hutchinson

PDF

Letter to John Butler from William Butler, William Butler

Letters from 1856

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Joseph Butler and Jane Butler, Joseph Butler and Jane Butler

PDF

Letter to John Butler from William Butler, William Butler

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Peter and Rachael Butler, Peter Butler and Rachel Butler

PDF

Letter to John Butler from William Butler, William Butler

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler, Lavina Butler and Erastus Butler from Peter Butler, Peter Butler and Elizabeth ("Lissie") Hutchinson

PDF

Letter to Brother and Sister from Joseph Butler, Joseph Butler

PDF

Letter to John Butler from Elijah Butler, Elijah Butler

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Isaac Smith and Margaret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to Lavina Butler from Elizabeth Hutchinson ("Lissie"), Elizabeth ("Lissie") Hutchinson

PDF

Letter to Brother from Ira F.M. Butler, Ira F.M. Butler

PDF

Letter to Brother and Sister from Isaac Butler and Sarah A. Butler, Isaac Butler and Sarah A. Butler

PDF

Letter to Brother and Sister from Joseph Butler, Joseph Butler

PDF

Letter to Matilda Smith from Rufus Smith and Isaac Smith, Rufus Smith and Isaac Smith

Letters from 1857

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Isaac Smith and Margaret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to Brother and Sisters from Isaac Butler and Sarah A. Butler, Isaac Butler and Sarah A. Butler

PDF

Letter to John M Butler from Elijah Butler and Sarah E. Butler, Elijah Butler and Sarah E. Butler

PDF

Letter to Brother and Sister from Edward Ground, Edward Ground

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler and Matilda Smith from Isaac Smith and Margaret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to Brother and Sisters from Isaac Butler and Sarah A. Butler, Isaac Butler and Sarah A. Butler

Letters from 1858

PDF

Letter to Brother from Ira F.M. Butler, Ira F.M. Butler

PDF

Letter to John Butler from Rachel Butler and Margaret Smith, Rachel Butler and Margaret Smith

PDF

Letter to Brother and Sister from Sarah E. Butler, Sarah E. Butler

PDF

Letter to John Butler, Eliza (Smith) Butler, Matilda Smith and Lavina Butler from Isaac and Margaret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to John Butler and Eliza (Smith) Butler from Isaac Butler, Sarah A. Butler and Mary Butler, Isaac Butler, Sarah A. Butler, and Mary Butler

PDF

Letter to John Butler, Matilda Smith and Lavina Butler from Ira F.M. Butler, Paradine Butler and Rachel Butler, Ira F.M. Butler, Paradine Butler, and Rachel Butler

PDF

Letter to John Butler and Matilda Smith from Isaac Smith, Margaret Smith and Berryman Smith, Isaac Smith, Margaret Smith, and Berryman Smith

PDF

Letter to John Butler from Thomas Hutchinson, Thomas Hutchinson

Letters from 1859

PDF

Letter to John Butler from William Butler, William Butler

PDF

Letter to John Butler from William Butler, William Butler

PDF

Letter to John Butler from Isaac Butler, Isaac Butler

Letters from 1860

PDF

Letter to John Butler and Matilda Smith from Isaac Smith and Margaret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

PDF

Letter to John Butler from Isaac Butler, Sarah A. Butler and Mary Butler, Isaac Butler, Sarah A. Butler, and Mary Butler

Letters from 1861

PDF

Letter to John Butler and Matilda Smith from Isaac Smith and Margaret Smith, Isaac Smith and Margaret Smith

Letters from 1862

PDF

Letter to John Butler from William Butler, William Butler

Letters from 1863

PDF

Letter to John Butler from Isaac Butler, Sara A. Butler and Mary Butler, Isaac Butler, Sarah A. Butler, and Mary Butler

PDF

Letter to Matilda Smith and John Butler from Margaret Smith and Isaac Smith, Margaret Smith and Isaac Smith